こんにちは。
スタッフOです。

大変お久しぶりです。
雨や台風などいろいろありましたが
ここ数日は過ごしやすい日が続いていますね。
過ごしやすすぎて調子乗って若干風邪気味ぐらいです。。
寒暖の差が激しいこの時期、皆様もご自愛くださいませ。

さて、不定期で更新しておりますこちらの
【チューリップ不動産スタッフブログ（日本語版）】ですが
先日のミーティングで更新日を決めた上でその日は必ず更新するように
しようという結論に至りました。

つきましては今後、毎月1日と15日に更新いたします。
月2回という、ハードルを上げすぎない感じがチューリップ不動産ですよね。

できることからコツコツとーー！！

ちなみにスタッフブログ（英語版）はこれまで通り不定期で、
同じく出来ることからコツコツと更新していく予定です。

ちなみにちなみにご存じかもしれませんが、日本語版と英語版では
内容はほぼ違うんですよ。

入居者インタビューやガイドなど、一部は翻訳しておりますが
英語版のほうは海外スタッフが感じたこと、体験したことなどが
掲載されています。

なんとなーくな英語で読めないこともないと思いますので
よかったら両方ご覧くださいませ。

次回は現在検討中のリフォームについてなどお伝えできればと
思っております。お楽しみに。